Come cambiare la lingua su word
Cambiare la lingua della tastiera
Su LifeSavvy Media DA LIFESAVVYSolo Stove Fire Pit 2.0 Recensione: Un tegame per la cenere rimovibile rende la pulizia molto più sempliceGozney Roccbox Pizza Oven Review: Qualità da ristorante in un pacchetto portatile FROM REVIEW GEEKSamsung Galaxy Watch 5 Pro Review: Il nuovo miglior orologio Wear OSRiotPWR Xbox Cloud Gaming Controller (iOS) Recensione: Un design goffo è meglio di niente
Se digitate in una lingua diversa, potreste voler cambiare anche l’interfaccia di Word in quella lingua. Che si tratti di cambiare la lingua di editing, gli strumenti di correzione o persino l’interfaccia utente, Word ha un modo per farlo.
Per verificare che il pacchetto linguistico sia stato installato correttamente, aprite Word e selezionate “Opzioni” in fondo al riquadro di sinistra. (Se avete un documento aperto in Word, dovrete prima fare clic sul menu “File” e poi su “Opzioni”).
Viene visualizzato un messaggio che informa che la lingua di modifica scelta sarà attiva al successivo avvio di Office. Il messaggio avverte anche che alcune impostazioni potrebbero cambiare, quindi prendetene nota. Se siete d’accordo ad andare avanti, selezionate “Sì”.
Perché non è possibile cambiare la lingua in Word?
Per forzare una lingua di visualizzazione in Word diversa da quella del sistema operativo: Selezionare File > Opzioni. Nella finestra di dialogo Opzioni di Word, selezionare Lingua. Nella sezione Scegliere la lingua di visualizzazione, scegliere la lingua di visualizzazione e la lingua della guida che si desidera utilizzare.
Come si cambia la lingua in Microsoft Word online?
Per modificare la lingua di visualizzazione in Word, fare clic su “File” sulla barra multifunzione e poi su “Opzioni”. Nella finestra di dialogo successiva, selezionare “Lingua” nella barra laterale a sinistra. La lingua di visualizzazione e la lingua della guida sono ora visualizzate nella parte inferiore della finestra di dialogo.
Dove si trova il menu Strumenti in Word?
Quindi, basta andare al menu a discesa Strumenti per visualizzare tutti i comandi del menu Strumenti. Classic Menu for Office 2007 porterà il menu Strumenti in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook e Access 2007.
Parola che cambia costantemente linguaggio
Questo articolo spiega come cambiare la lingua di visualizzazione e/o di modifica in Word per Office 365, Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010, Word Online e Word per Mac. In Windows, ma non in macOS, è possibile sceglierle indipendentemente dalla lingua installata per il sistema operativo.
La lingua di modifica, che regola l’ortografia, la grammatica e l’ordinamento delle parole, può essere modificata nella schermata Opzioni di Word. Andate alla sezione Scegliere le lingue di modifica e selezionate una lingua dall’elenco. Se la lingua non è presente nell’elenco, selezionare la freccia a discesa Aggiungi altre lingue di modifica e scegliere una lingua.
Per correggere nella lingua selezionata, evidenziare il testo, quindi andare alla scheda Revisione e selezionare Lingua > Imposta lingua di correzione. Scegliere una lingua dall’elenco. Word considererà la selezione evidenziata come la lingua selezionata non predefinita e controllerà l’ortografia e la grammatica di conseguenza.
Le opzioni di lingua per Office Online sono simili a quelle della versione desktop di Office. In Office Online, evidenziare il testo da correggere nella lingua non predefinita. Selezionare Revisione > Ortografia e grammatica > Imposta lingua di correzione, quindi scegliere la lingua alternativa. Tutte le revisioni del blocco selezionato saranno regolate dalle regole della lingua alternativa.
Modifica della lingua online
Quando si utilizza la funzione Traccia modifiche di Word per modificare un documento altrui, lo strumento di commento eredita automaticamente la lingua di correzione dell’autore originale e le impostazioni di controllo ortografico e grammaticale. Normalmente questa eredità non costituisce un problema. Tuttavia, se l’autore ha scritto il testo in un’altra lingua e poi l’ha tradotto in inglese, i vostri commenti potrebbero essere ignorati dal controllo ortografico e grammaticale (ora chiamato Editor) finché non cambierete i commenti nella lingua di correzione desiderata.
Si noti che le immagini riportate di seguito provengono da Word per Microsoft 365. I passaggi sono validi anche per Word 2021. I passaggi sono validi anche per Word 2021, Word 2019, Word 2016 e Word 2013; tuttavia, l’interfaccia di queste versioni precedenti potrebbe essere leggermente diversa.
Come cambiare la lingua in Powerpoint
È possibile impostare le lingue di visualizzazione e di modifica o di creazione indipendentemente l’una dall’altra. Ad esempio, è possibile che la lingua di visualizzazione sia l’inglese, ma che il documento che si sta scrivendo o modificando sia in francese.
Nota: se si desidera cambiare completamente Office, in modo permanente, in una lingua diversa, si otterranno i migliori risultati se prima si imposta la lingua di visualizzazione predefinita anche in Windows. Per maggiori informazioni su questa operazione, consultare questo articolo per Windows 10 o questo articolo per Windows 7 o 8.
Suggerimento: per evitare di dover configurare manualmente la lingua di revisione con ogni nuovo documento in Word, attivate l’opzione di rilevamento della lingua di scrittura. Nella scheda Revisione, andate su Lingua. Scegliere Lingua > Imposta lingua di revisione, quindi selezionare Rileva automaticamente la lingua.
Nota: se si utilizza Office 365 e i comandi disponibili sono diversi da quelli mostrati qui, espandere la sezione Configurazione della lingua di Office per Office 2016 o precedenti e seguire le istruzioni.
In Office, le opzioni della lingua si trovano nella finestra di dialogo Preferenze lingua di Office. Le lingue di visualizzazione e di creazione possono essere impostate in modo indipendente. Ad esempio, è possibile far corrispondere tutto alla lingua del sistema operativo, oppure utilizzare una combinazione di lingue per il sistema operativo, l’authoring e la visualizzazione.
